A few days after delighting fans with behind-the-scenes pictures of his costume for Loki, Richard E Grant is sitting in front of me on a video call to tell me all about his cameo role – although this time there are sadly no green tights or “baggy, yellow Y-fronts”, as he puts it, in sight.