How does the German election work and who will be chancellor?

A vote is taking place that will determine who succeeds German Chancellor Angela Merkel after her 16 years in power.